:30:01
- Tak jest.
- Dobrze.
:30:04
- Zrobimy sobie pięć minut przerwy.
- Dobry pomysł, sir.
:30:09
Wolno palić.
:30:14
Wychodzimy z nadprzestrzeni.
:30:20
Gratuluję szefie, udało się.
Wyprzedzili nas o jakieś półtora tygodnia.
:30:23
- W porządku, kurs na Druidię.
- Kurs na Drui, ii, ii...
:30:27
- Co jest?
- Nie wiem.
:30:30
Tracimy moc. Dlaczego?
Nie mamy benzyny.
:30:33
- Hipernapęd wszystko zużył.
- Mówiłem, żeby wlać za więcej niż pięć dolców.
:30:37
Dobra, musimy ją posadzić.
Przygotować się do lądowania awaryjnego.
:30:40
- Wiesz co robić.
- Ojcze nasz, któryś jest...
:30:44
Przestań.
:30:46
Nie odpinać pasów. W porządku księżniczko?
:30:51
Nie, idioto.
Gdzie uczyłeś się latać?
:30:54
Dobra, Orzeł 5 nadchodzi.
:31:18
W lewo. To znaczy w prawo. Do góry, do góry!
:31:32
- Dokąd idziesz?
- Zamierzam zwymyślać go raz a dobrze.
:31:37
Zaczekaj. Bez niego ugrzęźniemy tutaj.
:31:40
Nazwała mnie idiotą!
Będę musiał wyjaśnić jej to i owo.
:31:45
Poza tym ma seksowny głos.
Może być przystojny.
:31:50
- Zaczekaj, nie wiesz jak ona wygląda.
- Wiem. Wszystkie księżniczki wyglądają tak samo.
:31:54
Przystojny!? Wiem jak wyglądają
ci kosmiczni włóczędzy. To tłuste spasione...
:31:59
...bezzębne, krzywonogie...