1:16:01
Dobrze, spróbuję.
1:16:03
Pożegnaj swoich najlepzych przyjaciół.
Nie mówię o tych z ciężarówki.
1:16:18
Dziękuję za uruchomienie autodestrukcji.
Statek zostanie zniszczony za trzy minuty.
1:16:28
Co się dzieje?
1:16:30
Gdzie my jesteśmy, w Paryżu?
1:16:32
Dziękuję za uruchomienie autodestrukcji.
Statek zostanie zniszczony za 2 minuty 45 sekund.
1:16:39
Trzeba to zatrzymać.
Jak to zatrzymać?
1:16:42
Nie da się, to nieodwracalne.
1:16:44
Jak mój płaszcz przeciwdeszczowy.
1:16:46
Uwaga! Mówi pułkownik Sandurz
w zastępstwie dowódcy.
1:16:49
Opuścić statek!
1:16:50
Proszę przechodzić do kapsuł. Zamknąć cyrk.
Ewakuować Zoo. Autodestrukcja uruchomiona.
1:17:01
Sandurz, pomóż mi. Nie wiem co robić.
Nie potrafię podjąć decyzji. Jestem prezydentem!
1:17:08
Pozostały dwie minuty do autodestrukcji.
1:17:12
Niech startują wszystkie pełne kapsuły!
1:17:16
Co się dzieje?
Gdzie on jest?
1:17:26
Jestem. Jeszcze minuta czterdziści
do końca świata. Trzymajcie się.
1:17:33
- Cała naprzód!
- Cała naprzód.
1:17:35
- Hipernapęd.
- Hipernapęd.
1:17:42
- Wyłaź stąd. Dokąd się wybierasz?
- Pizza na wynos!