1:15:00
Sou a mulher barbuda. E tu, fugiste
de algum circo, monstro?
1:15:06
Volta, essa cápsula é minha. Não!
1:15:12
Volta, sua gorda cabra barbuda!
1:15:15
Só há uma cápsula.
1:15:17
E somos três.
E eu sou o Presidente.
1:15:20
Bem, é uma nave muito bonita.
Acho que devem morrer com ela.
1:15:24
Adeus.
1:15:29
Mas o que é que tem este cinto?
1:15:39
Bolas do Espaço
1:15:40
A nave auto-destrói-se em 20 segundos.
1:15:43
Última oportunidade de
carregar no botão de anulação.
1:15:46
Botão para anular? Depressa!
1:15:49
Bolas do Espaço
1:15:52
Cuidado!
1:15:55
- Onde é? Onde?
- Tem de ser aqui.
1:15:58
-Avariado.
-Porra! Até no futuro, nada funciona.
1:16:02
A nave auto-destrói-se
daqui a 10 segundos.
1:16:06
Contagem decrescente.
1:16:07
Dez, nove,
1:16:10
oito, seis
1:16:11
Seis? Então e o sete?
1:16:13
Estava no gozo.
1:16:16
É ali a saída! Depressa!
1:16:18
seis, cinco, quatro,
1:16:21
três, dois, um.
1:16:24
- Passem bem o dia.
- Obrigado.
1:16:37
Conseguimos!
1:16:45
Conseguimos todos!