1:18:01
- Pai! Papá!
- Vespa, querida!
1:18:04
Pensei que nunca
mais te via. Querida filha!
1:18:08
Estou tão contente de te ver sã e salva.
1:18:11
E olha quem aqui está,
também tão contente.
1:18:17
Ah, olá.
1:18:20
Onde é que andaste?
1:18:28
CHURRASQUElRA GALÁXlA DO GUS
1:18:36
Obrigadinha, querida.
1:18:38
LOUCA ODlSSElA NO ESPAÇO
A TOALHlNHA
1:18:49
Ôi, grandalhão.
1:18:51
Olá, sonho.
1:18:53
- O que é que vai ser?
- É só meter gasolina, que há pronto?
1:18:56
Temos a sopa espacial e
o especial espacial.
1:18:59
- Quero a sopa.
- Com certeza.
1:19:02
Quero o decote. A especialidade.
1:19:05
Sai um especial e uma sopa.
1:19:12
- Querem pedir?
- Sim, queremos peixe-lua.
1:19:15
E para beber? Olhe lá onde mete isso!
1:19:18
Ela só faz o que quer, amor.
Não posso fazer nada.
1:19:28
- Credo!
- Quê?
1:19:30
Não, estávamos perdidos.
Ninguém sabia onde estávamos.
1:19:33
E depois o Harry começou
a farejar as árvores todas
1:19:38
E disse: ''Já sei. É Plutão''.
1:19:41
E nós: ''Como é que sabes?''.
E ele: ''Pelo ladrar, ó palerma!''.
1:19:46
Pelo ladrar!
1:19:51
- Ele está bem?
1:19:55
- O que é que ele tem?
- Sei lá!