:34:00
Cum putem avea aºa ceva?
Filmul? Încã îl turnãm!
:34:03
Adevãrat, dle. Dar a apãrut ceva nou
în marketing la casete video.
:34:07
- Anume?
- Casete video instant.
:34:09
Unde povestea e gata
înainte de terminarea filmului.
:34:13
- Nah!
- Aici e, dle.
:34:15
- "Spaceballs".
- Ok, caporal. Pune-o acolo.
:34:23
- Pregateºte pentru derulare rapidã.
- Pregãtit pentru derulare rapidã.
:34:26
- Derulare rapidã!
- Derulare rapidã, dle.
:34:46
Nu, nu, nu, taie asta.
De fapt nu s-a întâmplat niciodatã.
:34:54
Încearcã aici. Stop.
:35:06
La ce dracu mã uit?
Ce se întâmplã în filmu' ãsta?
:35:09
Vã uitaþi la prezent. Tot ce se întâmplã
se întâmplã acum.
:35:14
- ªi noi?
- Ne vedem aici.
:35:15
- Când?
- Aici ºi acum.
:35:17
- Dã înainte.
- Acum?
:35:19
- Acum.
- Acum?
:35:20
- Acum!
- Nu pot, lipseºte.
:35:21
- Când?
- Pãi sã vedem.
:35:23
- Când o sã vedem?
- Curând.
:35:27
- Cât de curând?
- Dle, am identificat locaþia.
:35:30
- Unde?
- Luna lui Vega.
:35:31
- Pregatiþi-vã pentru apropiere.
- Când?
:35:34
- 1900 de ore.
- Mâine o sã fie ai noºtri.
:35:37
Cine?!
:35:55
- Nu mulþumesc. Sunt în regulã.
- Þine-o. E frig.
:35:59
Dacã insiºti.