:45:15
- Preºedinte Skroob.
- Ce este?
:45:17
Am un mesaj urgent de la
Lord Helmet. A pierdut prinþesa.
:45:21
- Unde?
- Undeva în nisipurile Vegãi.
:45:23
Spune-le sã "pieptene" deºertul,
mã auzi? Sã "pieptene" deºertul!
:45:27
Da, dle.
:45:33
- Dle?
- Ce?
:45:37
- Nu o luãm prea la propriu?
- Nu, prostule, ascultãm ordinele.
:45:40
Ni s-a spus sã "pieptãnãm" deºertul,
aºa cã îl "pieptãnãm".
:45:44
Aþi gãsit ceva pânã acum?
:45:46
Nimic încã, dle.
:45:50
Dar voi?
:45:52
Nici o urmã, dle.
:45:57
Dar voi bãieþi?
:45:59
N-am gãsit nici un rahat!
:46:04
Este un mare mister. Nici un înþelept
nu a reuºit sã-mi spunã ce înseamnã.
:46:07
Înþelept, mdah. Înþelept pamântean ai vrut
sã zici. Ce ºtiu ºi ei?
:46:11
Lasã-mã sã arunc o privire.
:46:22
- Poþi s-o citeºti!
- Nu, doar îmi dregeam glasul.
:46:25
Lasã-ma sã arunc o...
:46:28
Ah. Ooo, da.
:46:31
Da, da, bineînþeles!
:46:33
- O înþelegi?
- Da.
:46:35
- Ce scrie?
- Nu pot sã-þi spun acum.
:46:37
- Þi se va dezvãlui la momentul potrivit.
- Perfect.
:46:42
Nu fii dezamãgit.
Înapoi la antrenamentul cu ªforþa.
:46:45
Uite, ia inelul.
Îndreaptã-l spre statuie.
:46:49
OK, dar tot nu înþeleg cum o sã pot
ridica statuia aia mare cu inelul ãsta mic.
:46:54
Sã nu subestimezi
puterea ªforþei!
:46:58
Haide, concentreazã-te. Haide cã merge.