:49:00
Unde eºti?
:49:02
Tati?
:49:04
Vespa, sunt tatãl tãu, Regele Roland.
:49:08
- Vino la mine.
- Tati?
:49:11
Te aud. Te aud. Unde eºti?
:49:14
Urmeazã-mi vocea.
:49:17
Vino la mine.
:49:19
Vino la mine.
:49:24
Vespa, unde mergi?
:49:25
Vespa, vino la mine.
:49:32
Tati! Chiar tu eºti?
:49:35
Da, draga mea. Garantez.
:49:39
Aº minþi eu?
:49:43
Tati!
:49:45
Nu, Vespa, nu!
:49:48
Nu.
:49:50
Te-am pãcãlit.
:49:55
Ia-le pe amândouã pe navã
ºi inchide-o pe prinþesã în apartamentul meu.
:49:59
Acum este a mea.
:50:02
- Ce spun?
- Au rãpit-o pe prinþesã!
:50:14
Spaceballs. Prea târziu.
:50:16
Nu-þi fã griji, ºefu. O vom lua înapoi.
:50:19
Mda.
:50:22
- Mersi pentru combustibil, Yogurt.
- Cu plãcere.
:50:25
ªi asta. În caz cã þi se face foame.
:50:29
- O prãjiturã cu rãvaº?
- Da.
:50:31
Þine minte: rupe-o înainte sã o mãnânci.
:50:35
Mersi. Mai bine am porni la drum.
:50:37
Mã gândesc...
Oare ne vom mai vedea?
:50:40
Cine ºtie? Cu voia Domnului,
ne vom întâlni iar în "Spaceballs II:
:50:44
În cãutarea mai multor bani".
:50:46
- La revedere, Lone Starr.
- La revedere, Yogurt.
:50:51
Inelul ªforþei!
:50:53
- Nu, nu, nu pot sã-l iau.
- Ia-l, ia-l.
:50:56
- S-ar putea sã-þi trebuiascã.
- Mersi.