1:15:04
Hei, întoarce-te! Îi capsula mea! Nu!
1:15:10
Întoarce-te, târfã grãsanã ºi bãrboasã!
1:15:13
A mai rãmas o capsulã.
1:15:15
ªi noi trei.
Iar eu sunt preºedintele.
1:15:18
Deci, bãieþi, este o navã drãguþã.
Mai bine explodaþi cu ea.
1:15:22
La revedere.
1:15:27
Care-i problema cu centura asta?
1:15:38
Nava se va autodistruge în 20 secunde.
1:15:41
Este ultima ºansã sã
apãsaþi butonul de anulare.
1:15:44
Butonul de anulare? Repede!
1:15:53
- Unde îi? Unde îi?
- Aici trebuie sã fie.
1:15:56
- Defect.
- La dracu! Nici în viitor nu merge nimic.
1:16:00
Nava se va autodistruge
în exact 10 secunde.
1:16:04
Numãrãtoare inversã.
1:16:05
Zece, nouã,
1:16:08
opt, ºase
1:16:09
ªase? Ce s-a întâmplat cu ºapte?
1:16:11
Glumeam.
1:16:14
Se vede cealaltã ieºire. Mai repede!
1:16:16
ªase, cinci, patru,
1:16:19
trei, doi, unu.
1:16:22
- Sã aveti o zi frumoasã.
- Mulþumim.
1:16:35
Am reuºit!
1:16:43
Am reuºit cu toþii.