:06:00
	Moram obavestiti predsednika Skrooba.
:06:03
	Ja sam ga vec obavestio o svemu.
:06:09
	Sta ? Isao si preko 
moje kacige ?
:06:14
	Pa ne bas.
Vise sa strane.
:06:17
	Uvek obavestavam vas.
Ovo se vise nece ponoviti.
:06:20
	Nikad !
:06:24
	Oh, sranje. Ne, ne !
:06:27
	Ne, ne !
Ne molim vas !
:06:30
	Ne, Ne ! Ne samo to !
:06:35
	Da, to.
:07:00
	- Sandurz !
- Gospodine!
:07:02
	Ne vidim planetu Druidia.
Gde je?
:07:05
	Jos nije u vidnom polju,ali se 
moze videti na radaru.
:07:09
	- Da ga ukljucim ?
- Ne treba, sam cu.
:07:11
	Na komandu.
:07:18
	Kakvo je ovo buckanje i penusanje ?
Vi to nazivate radarom?
:07:22
	Ne, mi ga zovemo aparat za kafu.
"G. Kafe aparat"
:07:26
	Zelite li kafu ?
:07:29
	Da. Ja uvek pijem kafu kada
gledam radar. Ti to znas.
:07:33
	- Naravno, gospodine.
- Svi to znaju.
:07:35
	Naravno da znamo  !
:07:40
	Sada kada imam kafu spreman 
sam da gledam radar.
:07:44
	Gde je ?
"G. Radar"
:07:47
	- Tu, gospodine.
- Prebacite na TV pogled.
:07:52
	Evo je, planeta Druidia.
:07:54
	A ispod vazdusnog stita, 10.000
godina svezeg vazduha.
:07:58
	- Moramo ga nekako zaobici.
- Hocemo.