:44:01
Sada.
Gledate u sada,gospodine.
:44:04
Sve sto se sada dogodi,
dogadja se sada.
:44:07
- Sta se dogodilo onda ?
- Prosli smo onda.
:44:09
- Kada ?
- Ba sada. Sada smo u sada.
:44:12
- Vratite se u onda.
- Kada ? Sada ?
:44:15
- Sada ! Sada ?
- Nemoguce. Prosli smo.
:44:19
Kada ce onda
biti sada ?
:44:21
- Uskoro.
- Koliko uskoro ?
:44:25
- Nasli smo ih,gospodine.
- Gde ?
:44:28
- Na planeti Vega.
- Namesti kurs. Pripremi nas dolazak.
:44:32
- Kada ?
- 1900 casova.
:44:33
- Sutra do ponoci,
bice nasi zarobljenici.
:44:45
"Stanje spavanja"
:44:59
- Ne, hvala. Meni je dobro.
- Uzmi. Hladno je.
:45:04
Ako insistiras.
:45:15
- Nece ti biti hladno ?
- Ne, hladnoca mi ne smeta.
:45:27
Ne mogu naci Druidiu.
:45:30
- Tamo je.
- Gde ?
:45:33
Tamo. Ona sjana,plava.
Vidis ?
:45:38
O, da !
:45:40
Tako je daleko.
:45:45
Ne brini.
Odvescu te tamo.
:45:49
- Koja je tvoja ?
- Ko zna ?
:45:52
- Neznas odakle si ?
- Ne bas.
:45:55
Nasli su me na
stepenicama manastira.
:45:57
- Manastira ? Gde ?
- Negde u Ford Galaxy-u.