1:12:04
Vilket pundhuvud!
Vad är det för fel på dej?
1:12:08
Vet du vad?
Du får tillbaka den.
1:12:11
Ha, du gick på det med.
Kan inte tro att det är sant.
1:12:17
Du förstår, Lone Starr,
ondskan vinner alltid...
1:12:22
...för godhet är korkat.
1:12:33
Imponerande, Lone Starr.
Synd att det inte är Sportnytt.
1:12:39
Använd Staken, Lone Starr.
Använd Staken.
1:12:42
Jag kan inte.
Jag har förlorat ringen.
1:12:45
Glöm ringen. Den är bara skräp.
1:12:47
Jag hittade den i
ett cornflakespaket.
1:12:50
Staken finns i dig, Lone Starr.
Den finns i dig.
1:12:54
Okej, jag försöker.
1:12:56
Säg adjö till dina två bästisar.
1:12:59
Då menar jag inte de
i husbilen.
1:13:10
Tack för att du tryckt
på självförintelseknappen.
1:13:13
Skeppet kommer att förintas
on två minuter.
1:13:20
Vad händer?
Var är vi? Paris?
1:13:24
Tack för att du tryckt på knappen.
1:13:26
Skeppet kommer att förintas
om exakt två minuter och 45 sekunder.
1:13:31
Du måste stoppa det.
Finns det något sätt att stoppa det på?
1:13:33
Jag kan inte. Den är inte vändbar.
1:13:35
Som min regnkappa.
1:13:37
Lystring, det här är Överste Sandurz
Överge skeppet!
1:13:40
Överge skeppet!
All personal till räddningskapslarna.
1:13:44
Stäng cirkusen. Evakuera djurparken.
1:13:47
Självförintelsemekanismen har
aktiverats. Överge skeppet!
1:13:51
Sandurz! Sandurz, du måste hjälpa mej.
1:13:54
Jag vet inte vad jag ska göra.
Jag kan inte ta beslut. Jag är president!
1:13:58
Detta är tvåminutersvarningen
Skeppet kommer att förstöras om två minuter.