:25:00
	Spaceball gezegeninin
 ordusundan kaçtýðýnýzý düþünüyorsunuz...
:25:04
	..ama yanýlýyorsunuz.
:25:07
	Þu anda tutsaðýmýzsýnýz
 ve gezegeninizdeki bütün hava
:25:11
	..bizim gezegenimize
 transfer edilene kadarda..
:25:15
	...tutsaðýmýz olacaksýnýz!
:25:25
	O burada deðil!
:25:28
	Efendim Radar onarýldý.
 Efendim sinyaller alýyoruz þeyden... Winnebago.
:25:32
	Winnebago?
:25:34
	Lone Starr.
:25:37
	Lone Starr...
:25:44
	- Uh-oh, baksana kötü sinyaller alýyoruz.
- Biran önce buradan gitmemiz lazým.
:25:49
	- Jet motorlarýna geçelim.
- Gizli jet motorlarýna geçiliyor!
:25:52
	Emniyet kemerlerinizi baðlayýn,
Jet hýzýyla gideceðiz!
:26:03
	Onlara yaklaþýyoruz efendim.
Lone Starr birazdan elimizde olacak.
:26:06
	Güzel. Saldýrýya hazýrlanýn.
:26:09
	Saldýrýya hazýrlanýn!
:26:10
	üçe kadar sayacaðým.
:26:13
	Bir
:26:15
	Ýki
:26:16
	Geç! Ne oldu? Nereye kayboldular?
:26:19
	Bilmiyorum efendim.
Onlarýn jet motorlarý olmalý.
:26:22
	- Peki bizim neyimiz var? Cuisinart?
- Hayýr efendim.
:26:25
	- Onlarý bulun! Yakalayýn Onlarý!
- Emredersiniz Efendim!
:26:27
	- Gemiyi ýþýk hýzýna hazýrlayýn.
- Hayýr, hayýr ýþýk hýzý çok yavaþ olur.
:26:30
	- Iþýk hýzý çok mu yavaþ?
- Evet bize daha fazla hýz lazým ...
:26:33
	- Ultra Jet Hýzý.
- Ultra Jet Hýzý?
:26:36
	Biz þimdiye kadar hiçbirzaman
 bu kadar hýzlý gitmedik.Bu gemi
 bu hýzý kaldýrmayabilir!
:26:39
	Problem nedir Albay Sandurz?
Seni korkak Tavuk!
:26:44
	Gemiyi hazýrlayýn...
:26:46
	Gemiyi Ultra Hýza hazýrlayýn.
:26:49
	Emniyet kemerlerinizi baðlayýn!.
Bütün giriþ çýkýþlarý kapatýn!
:26:52
	Çarþýdaki bütün dükkanlarý kapatýn!
Bütün sirkleri iptal edin!
:26:56
	- Hayvanat bahçesindeki
 bütün hayvanlarý korumaya alýn..
- Kapa çeneni salak!