:38:00
Skynd dig.
:38:15
Bil!
:38:22
- Undskyld.
- Tager du pis på mig?
:38:26
- Du gör mig skidenervös.
- Hvad tror du så, jeg er?
:38:41
Jeg har fundet noget vigtigt.
:38:46
Breve fra Montgomery.
Det seneste er fire måneder gammelt.
:38:52
''Först holdt du op med at besöge mig,
og nu besvarer du ikke mine breve. ''
:38:59
''Jeg ved, du er alene og
at du af og til er sammen med andre.''
:39:02
''Sommetider bliver jeg så tosset,
at jeg kunne smadre en hel planet -
:39:08
- og nyde det.''
:39:10
Og den charmetrold lod hun gå?
:39:16
Note'r det her.: Det her bör
vi nok checke... Han har en ven -
:39:22
- med initialerne ''B.C. '; som bor her
i Seattle. Arbefjder vist i havnen.
:39:30
Han skriver her om nogle möbler...
:39:33
... som han gav hende i gave.
Har hun dem stadig?
:39:38
De varfjo en födselsdagsgave,
blah-blah-blah...
:39:48
- Lort!
- Hvad?
:39:50
Kom vaek derfra.
Ud af huset.
:39:53
Hun kommer!
:39:59
- Er det pis?
- Nej, vaek!