1:18:06
Jeg kan ikke tale nu.
Jeg ringer senere.
1:18:11
Hvad er det?
Er det noget med politiet? Bill!
1:18:16
Vi har endda en videooptagelse
af manden, der forlod huset.
1:18:23
Vi ved ikke, om det er
den samme mand som på telefonen -
1:18:25
- eller om han har
forbindelse med Montgomery.
1:18:28
Men vi tager ingen chancer!
1:18:33
Vi fandt også den her.
1:18:41
''Bill''?!
Det var sgu dråben, du!
1:18:52
Jeg mener det sgu!
1:18:54
Drop hende eller fiind en ny partner.
Det skal ikke koste mig jobbet!
1:18:58
Jeg har slidt for at blive assistent,
og det skal du ikke ödelaegge!
1:19:04
Har du forstået det?!
1:19:08
Ja...
1:19:15
Du var en helvedes god politimand
för i tiden... Tag dig sammen.
1:19:36
Strissere til venstre...
1:19:42
Lort! Hop om bagi. Brug gevaeret!
1:19:48
Jeg skyder ikke pansere!
1:19:50
Du er for vanvittig!