:21:04
Oh, God.
:21:12
Lucy!
You got some explaining to do.
:21:18
Very attractive. Yeah.
I think Jason lives here.
:21:30
- What a nightmare.
- Really.
:21:33
What the hell did we do
to deserve this?
:21:36
I think it was that stripper
we sent to the captain on his birthday.
:21:39
I told you we should have
sent the woman.
:21:41
Yeah, I think you're right.
I screwed up.
:21:48
- Hello?
- Hello, baby.
:21:51
- Hi. Where are you?
- Well, right now,
I am freezing my butt off...
:21:55
staring through a telescope
at a house on Speck Road.
:21:58
Didn't anyone ever tell you
that's against the law?
:22:00
- Yeah, right.
- No personal calls, no personal calls.
:22:02
Chris and I got a stake-out,
the night shift.
:22:04
That does it. I'm crossing
the captain off the Christmas list.
:22:07
Yeah.
:22:10
- Uh, Chris says hi.
- That's nice.
:22:13
- So how long is this one
supposed to take?
- Couple of weeks.
:22:16
A couple of weeks? Jeffrey will be
full grown next time you see him.
:22:20
Yeah, I know.
I hope he remembers me.
:22:22
All right, listen, I gotta go, okay?
All right, I love you.
:22:24
- I love you too.
- Be good. Bye.
:22:27
Bye-bye.
:22:29
Pizza.
:22:32
I think we're in luck.
:22:35
We got every room covered,
except the bathroom.
:22:37
- Hey, you know,
maybe you should call Bonnie.
- She'll only yell. I'm not in the mood.
:22:42
- Well, I can call her.
You want me to call?
- No, no, no. That's okay.
I-I can call her.
:22:46
I can take care of my own love life,
thank you very much. Get away. Get away.
:22:50
She's probably in bed
with some other guy.
:22:52
- Poor bastard.
- Poor bastard.
:22:57
- So, who we watching anyway?
- Uh, Miss Maria Guadalupe--