:36:01
Min bror er i tröbbel. Han er
arrestert.Jeg må betale kausjon.
:36:08
-Noe alvorlig?
-Ja. Kan du komme i morgen?
:36:12
-Jeg er ferdig.
-Er den fiikset?
:36:16
Feilen er ikke i telefonen.
Jeg må undersöke utenfor.
:36:25
Mange takk.
:36:28
Jeg er forelsket, Bill.
Jeg forlater deg.
:36:33
Det skjer en av seks menn.
Jeg må godta min heteroseksualitet.
:36:39
-Men du skal få det godt.
-Hva pokker drev du med?
:36:44
-Jeg satte inn en mikrofon.
-Å, jaså?
:36:48
-Ved å rote i skuffene hennes?
-Ro deg ned. Ikke hiss deg opp.
:36:55
Jeg fant noe i kommoden-
:36:59
-som kan vise
om hun snakket med Montgomery.
:37:05
Hun har gått.
:37:08
Gi meg lommelykta.
Jeg skal undersöke det.
:37:13
Nei, nei.Jeg vil ikke bli sparket
pga ulovlig framgangsmåte.
:37:22
''Jeg vil ikke bli sparket
pga ulovlig framgangsmåte.''
:37:27
Gi meg lommelykta.
Det skjer ikke noe med deg.
:37:31
Det verste som kan skje,
er at du blir suspendert i tre år.
:37:37
Jeg fleiper. Han skjönner det ikke.
Jeg pröver bare å spöke litt.
:37:43
For en tabbe.
:37:55
Er du der?
:37:58
-Er du inne?
-Ja.