1:01:02
Hva med deg?
1:01:07
-Maria?
-Ja?
1:01:12
Kan du vente et lite öyeblikk?
1:01:16
Ikke vaer en sånn feiging!
1:01:23
-Det er ting du ikke vet om meg.
-Det er ting du ikke vet om meg.
1:01:30
Det er visse ting
jeg ikke kan fortelle.
1:01:36
-Er du i tröbbel?
-En slags.
1:01:39
-Med politiet?
-Maten din brenner.
1:01:43
Maten din!
1:01:53
-Hvordan visste du at maten brant?
-Hvordan visste du at maten brant?
1:01:58
-Unnskyld?
-Maten! Er du synsk?
1:02:03
Nei, jeg er ikke synsk.
Jeg hörte fresingen bak deg.
1:02:09
Du har god hörsel.
1:02:13
Hör her, Maria...
Jeg kan ikke treffe deg på en stund.
1:02:21
Du vil ikke...
1:02:27
Dette er ikke
det rette tidspunktet.
1:02:32
Gi meg nummeret,
så ringer jeg i morgen.
1:02:37
-Nummeret hfjemme?
-Ja, du har vel telefon?
1:02:40
Ja visst,
men jeg er så sjelden hjemme.
1:02:45
-Da ringer jeg kontoret.
-Nei, der er jeg nesten aldri.
1:02:50
Ring meg heller hjemme.
555-5050.