:09:05
- Quem é esta ?
- Esta é, Maria McGuire.
:09:10
Ela veio uma série de vezes visitar Montgomery.
:09:12
2221 Speck Road
Seattle. É esse o endereço actual ?
:09:16
Espero que sim. É tudo o que temos.
:09:18
Posso... Obrigado
:09:22
Hey, queres estes ovos quentes ?
Queres que arrefeçam ? Vá lá, leva-os.
:09:28
- Viste o jogo na noite passada ?
- Não, não. Perdi esse.
:09:31
Não ponhas as mãos muito perto da boca dele.
:09:34
Mais alguma coisa ?
:09:37
- Sim, outra chávena de café por favor.
- Okay.
:09:40
- E gostaria de uma salchichas.
- Será melhor.
:09:44
- Há quanto tempo está ele ali ?
- Cerca de dez minutos.
:09:57
- Isso é nojento.
- A sério ?
:10:03
Meu Deus. Comes assim em frente da tua mãe ?
:10:05
- É um velho costume de família.
- Bem, digo-te que não é saudável.
:10:09
Tens que o fazer com tempo. Tens uma
ideia do que isso faz ao teu sistema digestivo ?
:10:12
Não, mas receio que vás dizer-me.
:10:15
Tens que saborear as qualidades da cozinha.
:10:18
Primeiro o cheiro... Oh ! Por Cristo...
:10:21
Aí está ele. Vamos. Paga a conta.
:10:27
Vamos. Traz para aqui o trás-paletes. Vamos lá.
:10:35
Aí está ele.
:10:55
Bom, não está aqui.
Vai verificar lá em cima, eu vou ver nas docas.
:10:57
Oh, não, não.
Eu paguei a conta. Tu ficas com o peixe.