:47:01
Desculpe, nem sei o seu nome.
:47:06
- Bill. - Bill.
- Bill. - Bill.
:47:10
- Eu chamo-me Maria.
- Olá.
:47:12
Olá. Posso-lhe propor um negócio ?
Uma chávena de café por uma boleia até casa.
:47:15
A minha bicicleta tem
um furo e está a começar a chover, e pensei...
:47:20
Bem, hum...
:47:23
- Por favor ?
- Sim, sim, mas que diabos.
:47:27
- Okay, obrigado.
- Vamos pô-la no cofre. Venha.
:47:43
Eu não acredito no que estou a ver.
:48:14
- Sim.
- Olá.
:48:18
- Vou chegar um pouco atrasado.
- Não, não, está à vontade.
:48:22
Não, não, vou só por uma chávena de café.
:48:24
Bem, nesse caso, duas chávenas.
:48:27
Nada de novo por aqui.
Apenas um polícia velho e idiota a trabalhar.
:48:29
Óptimo, genial.
Diz-me, como é que o trás-paletes chegou ?
:48:37
- Vou só demorar uma meia hora.
- Onde estão os meus donuts, ó varzápio ?
:48:42
Talvez mais.
:48:51
Você é realmente um tipo simpático, não é ?
:48:53
- Não diga isso !
- Porquê ? É verdade.
:48:56
Deu-me uma boleia. Ajuda-me com as compras.