:52:01
- Maria, deixe-me perguntar-lhe uma coisa.
- O quê, Sr. Bill ?
:52:06
Como é que você sabe tanto do que é mau ?
:52:11
Bem...
:52:14
Houve esse
homem mau uma vez, e era violento e doido...
:52:19
e perigoso, e eu...
:52:23
Eu estava maluca.
:52:26
Eu fui
maluca porque estive com ele por um tempo.
:52:29
Tudo terminou agora.
:52:33
Você ama-o ?
:52:37
Eu acho que estava doida.
:52:40
- Onde está ele agora ?
- Porque é que pergunta ?
:52:45
O que é que acha ?
:52:54
- Acho que tenho de ir.
- Sim, eu também. Tenho um turno tardio.
:52:59
Não, não, deixe-os. Eu os farei em alguns anos.
:53:06
Quer saber
qual foi a melhor coisa que me disse esta noite ?
:53:10
O quê ?
:53:12
- Que gostava do meu sorriso.
:53:16
Eu sei, eu sei, sou porreiro, eu sei.
:53:23
Não sou assim tão porreiro.
:53:32
Querida, voltei.
:53:36
Esbarrei com ela no maldito supermercado.
:53:39
O que era suposto
fazer, pretender que nunca a tinha visto antes ?
:53:46
De qualquer maneira é para vigiar a casa que aqui
estamos, não é ? Eu estive a vigiar do interior.
:53:53
Nada.
Aqui tens os Donuts. Não toquei em nenhum.
:53:55
Têm açúcar e tudo. Trouxe-te sandes e biscoitos.
:53:58
Tu vais estar de novo com ela?