1:07:05
Ursäkta mig...
1:07:07
Det står en stol bakom dig. När jag
lyfter upp dig sätter du dig snällt.
1:07:19
Det här går bra.Jättebra...
1:07:21
Knät gör ont, va? Slappna av, bara.
1:07:25
Du ska få is till knät och aspirin
till huvudet. - Kan du hämta aspirin?
1:07:32
Såja, det här fiixar sig. Du borde
nog inte prata med Gail nu-
1:07:38
-för när du druckit säger du
elaka saker, inte sant?
1:07:49
-Vad brukar du dricka?
-Whiskey och cola.
1:07:53
Det brukade jag dricka!
Ge mig handen.
1:07:57
Jag fiick alltid stickande huvudvärk
precis mellan ögonen.
1:08:02
-Får du det nån gång?
-Nej.
1:08:06
Då var jag väl ensam om det, då!
1:08:10
Det här går bra. Bara fiint...
1:08:14
-Vad sägs om lite kaffe?
-Det vore gott.
1:08:18
Då tar vi det. Lugnar ner oss och
pratar om Gail. - Kan vi få kaffe?
1:08:41
-Det skötte du bra.
-Jag råkade vara i området...
1:08:45
Jag trivs alltmer i det här området!
Vårt samtal oroade mig.
1:08:53
Jag var lite borta...
1:08:56
-Nu är väl inte så lämpligt heller?
-Tvärtom!