1:24:06
-Vad fan gör du?
-Nu stänger vi schappet.
1:24:10
-Har de tagit Montgomery?
-Ja.
1:24:13
Det var visst nån stor eldstrid -
bilen dök i floden, ingen kom ut.
1:24:19
Så nu får vi klapp på axeln för väl
utfört arbete, och nästa jobb...
1:24:37
Du är en jävel med tur, du...
1:24:51
-Vad tänker du göra?
-Jag tror faktiskt jag älskar henne!
1:24:56
Fattas bara, så mycket
som du riskerade...
1:25:01
Nu återstår det svåra...
1:25:07
Vill du berätta att jag är polis-
1:25:10
-och att jag ljugit och plåtat
och tittat på henne i teleskop?
1:25:15
Nej, jag misstänkte det...
1:25:18
-Jag trodde du skulle dabba dig...
-Jag kanske lär av dina misstag...
1:25:24
Knappast!
1:25:26
-Önska mig lycka till...
-Lycka till!
1:25:32
Det strida vattnet gör det svårt
att få upp bilen.
1:25:37
Det är inte bekräftat, men man tror
att Montgomerys lik finns kvar i den.
1:25:44
Kusinens kropp har hittats i floden.
1:25:47
Dykare skulle dra loss Montgomery-
1:25:50
-men bilens riskabla position
omöfjliggör detta.