:13:00
Увеличи изображението.
:13:07
Скоростта му е 9,7 светлинна, сър.
:13:09
Кажте на машинното трябва ни още.
:13:12
Опитваме се да го постигнем, но...
:13:14
Тревога втора степен.
Пригответе фотонните торпеда.
:13:18
Торпедата са готови.
:13:22
Неприятеля е с 9,8 светлинна, сър.
:13:24
Нашата скорост е само 9,5.
:13:27
Преценката е че можем да достигнем
9,8 светлинна.
:13:33
Но ще бъде изключително опасно.
:13:39
Неприятелят достигна 9,9!
:13:42
Сега, изпратете спешно съобщение.
:13:45
До всички постове на всички палуби,
подгответе се за спешно разделяне на кораба.
:13:56
Лейтенант вие ще управлявате чинията.
:14:01
Аз съм Клингон. Да се опитвам да избягам
докато капитана влиза в битка...
:14:05
Ти си офицер от Звездната флота,
Лейтенант.
:14:09
Тъй вярно, сър.
:14:11
Отбележи времето, Дейта.
:14:27
Отбележи в корабния дневник,
че от този момент
:14:30
прехвърлям командването на
бойния мостик.
:14:39
Капитански дневник, звездна дата 41153,7.
:14:44
Подготвяме се откачване на чинията,
:14:46
така че семействата и
повечето от корабните посетители
:14:49
могат да намерят относителна сигурност,
докато звездния двигател
:14:52
заедно с бойния мостик
и въоражението,
:14:55
ще се върнат и противопоставят
на мистерията която ни заплашва.