:14:00
And watch your back, Picard.
:14:21
Close friends
are few and far between.
:14:24
Two of the oldest and closest
:14:26
are Jack Crusher, may he rest
in peace, and Walker Keel.
:14:31
Before various missions split us up,
we were virtually inseparable.
:14:37
I trust Keel.
If he had to violate regulations,
:14:40
he must have had a good reason.
:14:42
But you're putting your career
at risk for him.
:14:45
Friendship must dare to risk,
Counsellor, or it's not friendship.
:14:49
They illicitly used
the emergency channel.
:14:53
Then they asked you to keep secrets
from your superiors,
:14:56
effectively to disobey
Starfleet regulations.
:15:00
The people involved
are of the highest calibre.
:15:03
I believe in their loyalty.
:15:06
Shouldn't you tell the crew?
:15:08
No. I don't want to risk
implicating them.
:15:12
Not until I have solid evidence
that something really is wrong.
:15:22
- Take us out of orbit, Mr La Forge.
- Aye, sir.
:15:25
Head for Pacifica, warp eight.
:15:28
Aye, sir.
:15:29
We should arrive 9.63 hours
behind the original schedule, sir.
:15:34
Good. I have an assignment
specifically suited to your talents.
:15:46
Computer, this is Lt Cmdr Data.
:15:49
Please access
all Starfleet Command orders
:15:52
to starships, starbases
and colonies for the last six months.
:15:56
Working.