:11:02
Well,... then,
we have no other choice.
:11:05
None that I can see.
:11:58
Welcome to the 24th century.
:12:05
I retrieved some information
from the ancient disk
:12:09
I removed from their computer.
:12:11
Her name is Clare Raymond.
Age, 35. Occupation, homemaker.
:12:17
Must be some kind
of construction work.
:12:20
She died of an embolism.
It was probably very sudden.
:12:24
Otherwise, her physical condition
was excellent.
:12:33
His name is Ralph Offenhouse.
Age, 55. Occupation, financier.
:12:39
Advanced cardiomyopathy.
:12:41
Inoperable at the time,
but easily correctable now.
:12:45
He must've known his condition
was terminal for some time.
:12:50
Much of his file,
we could not retrieve.
:12:53
His name is LQ Sonny Clemonds.
:12:56
His occupation
had something to do with music.
:12:59
There was marked deterioration
in every system of his body.