:22:00
might have caused
a malfunction in the biofilters.
:22:03
Are they going to die?
:22:05
I need to check,
but my instinct says no.
:22:09
- Do you think we're in any danger?
- Again, I need more time.
:22:14
There are some missing pieces
to this puzzle.
:22:17
What's missing is some compassion.
:22:20
Are we losing
our professional detachment?
:22:22
Perhaps.
:22:23
But I'm developing a very active
dislike for these Brekkians.
:22:29
Understandable.
:22:36
Captain, you must give us back
our cargo.
:22:40
I can't do that.
:22:42
Why? It belongs to us.
:22:44
- The Brekkians claim it's theirs.
- They lie.
:22:48
Maybe so,
but it is not my decision.
:22:51
We need some now. I don't care
if it's your decision. Get us some.
:22:57
This is happening
to thousands more on Ornara.
:23:00
Please understand
the size of the problem.
:23:03
You don't need it. The Brekkians
don't need it! Our people do!
:23:06
If you don't give it to us,
you will murder not only us
:23:11
but an entire civilisation!
:23:17
I... I'm sorry.
I do not mean to insult you.
:23:22
I'm feeling very shaky.
:23:24
We cannot hold out much longer.
:23:31
They believe it will help. That in
itself might control their symptoms.
:23:40
I'll talk with the Brekkians.
:23:42
Thank you, Captain.
We appreciate anything you can do.