:24:02
It's in the records.
:24:05
Somewhere.
:24:07
I need your help to find it.
:24:09
All the records
are available to you, sir.
:24:12
But this information
is very cleverly hidden.
:24:16
Your Captain is not
what he appears to be.
:24:20
Do not forget that you have loyalty
to Starfleet above all else.
:24:24
Loyalty is not the issue, Commander.
:24:27
There is nothing wrong with
Capt Picard, or the ship's logs.
:24:31
There must be something wrong
with your assumption.
:24:34
That is not acceptable, Mr Data.
:24:37
Acceptable or not, sir,...
it is the truth.
:24:43
Just how did this contaminant
get aboard this ship?
:24:50
By accident, sir.
:24:53
Meaning Capt Picard has no standing
procedure for this type of situation?
:24:59
No. Meaning by accident,... sir.
:25:03
You don't like me very much, do you?
:25:07
Is it required, sir?
:25:13
How would you characterise your
relationship with Capt Picard?
:25:21
We're Starfleet officers who've
known each other for many years.
:25:25
Everything said here
is confidential, Doctor.
:25:29
You can be completely open with me.
:25:33
About what?
:25:36
About how you feel serving with a man
:25:40
who is responsible
for the death of your husband.
:25:52
My personal feelings
about Capt Picard
:25:56
are irrelevant to this investigation,
and none of your business.