:07:01
Yes, that. Right there.
What is that?
:07:07
That's Cmdr Riker.
:07:10
To me it's just an undefined form
standing in a... visual frenzy.
:07:18
Can you... filter out
the extraneous information?
:07:22
- No, I get it all simultaneously.
- But it's... just a jumble.
:07:28
How can you make head or tail
of that?
:07:30
I select what I want
and then... disregard the rest.
:07:34
But how is that possible?
:07:36
How, in a noisy room,
:07:38
can you select
one specific voice or sound?
:07:42
- Of course, something you learn.
- Exactly.
:07:45
It's something I've learned.
Does that make it more clear?
:07:49
Look over at Data.
:07:57
There's an aura around him.
:07:59
Well, of course, he's an android.
:08:02
You say that as if you think
that's what we all see.
:08:06
Don't you?
:08:08
Sir, I hate to break this up, but...
:08:12
Yes, of course, Number One.
Proceed.
:08:19
Let's go.