:06:02
Energise.
:06:16
- La Forge to bridge.
- This is the Enterprise.
:06:20
Captain,
I'm switching on the transmitter.
:06:23
Ready to receive. On main viewer.
:06:26
Aye, sir.
:06:39
Extraordinary!
:06:51
Now I'm beginning to understand him.
:06:57
Geordi, what's that?
:06:59
- Over to the left.
- What?
:07:02
Yes, that. No, no, back.
:07:05
Yes, that. Right there.
What is that?
:07:10
That's Cmdr Riker.
:07:13
To me it's just an undefined form
standing in a... visual frenzy.
:07:21
Can you... filter out
the extraneous information?
:07:26
- No, I get it all simultaneously.
- But it's... just a jumble.
:07:31
How can you make head or tail
of that?
:07:33
I select what I want
and then... disregard the rest.
:07:37
But how is that possible?
:07:40
How, in a noisy room,
:07:42
can you select
one specific voice or sound?
:07:46
- Of course, something you learn.
- Exactly.
:07:49
It's something I've learned.
Does that make it more clear?
:07:53
Look over at Data.