:25:03
You did not battle the Ferengi?
:25:06
It was one of our own cruisers
sent to bring us back.
:25:09
You destroyed a Klingon vessel?!
:25:12
I did not want to battle
our brothers. I had no choice.
:25:15
They had been corrupted
by the illusion of peace.
:25:20
They traded our birthright
so they could die in their sleep.
:25:24
A peace that makes the Klingon heart
that beats within my chest
:25:28
wither and die!
:25:34
Is it permitted for you
to show us around this ship?
:25:39
Yes, of course.
:25:53
And as I watched Worf,...
:25:55
..it was like looking at a man
that I had never known.
:26:00
Captain, long-range sensors
indicate another vessel approaching.
:26:04
- Can you identify it?
- No, sir, not yet.
:26:08
Keep a close watch on it.
:26:10
So close to the Neutral Zone
it can't be random.
:26:14
Let's look at that sensory data.
:26:18
What magnificent battles we could
have at the helm of this ship.
:26:24
Perhaps your dreams of glory
no longer fit the time.
:26:28
They belong buried with the past.
:26:31
Standing here we will never know.
:26:34
Our answer lies out there.
Our instincts will lead us.
:26:38
Instincts not dulled
by living among civilised men.
:26:44
I believe, sir,
that was the first time
:26:46
outsiders have witnessed
the Klingon death ritual.
:26:50
I can understand them looking
at a dying man's eyes,
:26:53
but the howling?
:26:55
It was a warning.
:26:56
To who?
:26:58
They're warning the dead, sir.