:22:01
Не ме интересува, че всички мислят, че съм мечтател.
:22:04
Веднъж разрушиш ли ядрените оръжия,
:22:05
ще видят, че съм прав.
:22:06
Супермен ще направи така,
:22:07
че да не се взривим във въздуха.
:22:09
Благодаря много. Знам, че ще успееш.
:22:12
Твой приятел, Джереми.
:22:14
Бедното дете.
:22:15
Ще се връщам на работа.
:22:17
От това ще стане сензация.
:22:19
Сензация? Но той е обикновено дете!
:22:21
Татко обича да подема кампании,
:22:23
а и публиката ги обожава!
:22:25
Лейси!
:22:27
Ще направим това дете известно.
:22:29
Всеки ще се чуди
:22:31
какво ще отговори Супермен.
:22:37
Добре дошъл в Метрополис, Джереми.
:22:39
Аз съм г-н Уорфилд,
:22:41
а това е дъщеря ми Лейси.
:22:43
Здравей, Джереми.
:22:44
Сега ела и се срещни с пресата.
:22:46
Как мина пътуването?
:22:47
Колата спука гума.
:22:48
Съжелявам да го чуя.
:22:50
Ето, нека всички да те снимат.
:22:53
Това е.
:22:54
Насам, Джереми.
:22:55
Какво момче!
:22:57
Ела тук
:22:58
и кажи на хората какво ми каза.
:23:02
Казах, че желая Супермен да каже да!
:23:05
Записахте ли го?
:23:06
Не, не успяхме.
:23:07
Кажи го отново.
:23:08
По-силно.
:23:09
Просто казах, че желая Супермен да каже да.
:23:16
СУПЕРМЕН
ОТГОВАРЯ "ПУКНИ" НА ДЕТЕТО!
:23:20
Г-це Лейн. Г-це Лейн.
:23:22
Вижте това.
:23:24
Най-новият вестник.
:23:26
О, Боже!
:23:28
Този път прекали.
:23:30
Виж, Кларк.
:23:32
Нямам търпение да видя реакцията на шефа.
:23:35
Не мога повече да понасям тези лъжи!
:23:38
Ако някой ме търси, в центъра съм!
:23:40
Шефа не ти ли изглежда променен?
:23:42
Прилича на баща ми, когато искаше заем.
:23:46
Ще се уверя, че е добре.
:23:49
Виж, Кларк,
:23:50
не можем да направим нищо.
:23:52
Решението ще е на Супермен.
:23:54
Сигурна съм, че ще постъпи правилно.