:32:00
Seguro, Ok.
:32:01
- Buena suerte Superman.
- Gracias.
:32:13
Estos son sus asientos.
:32:20
Bien Superman !
:32:24
Secretario, no represento a ningún país
pero quisiera dirigirme a los delegados.
:32:28
Bien, en ese caso
necesitarás respaldo.
:32:34
Creo que será suficiente.
Por favor.
:32:41
Gracias.
:32:44
Qué va a decir ?
:32:46
Algo maravilloso.
:32:49
Señora secretaria...
:32:51
...honorables delegados...
...damas y caballeros.
:32:55
Por muchos años
he vivido entre ustedes como...
:32:58
...un visitante. He visto la
belleza de sus culturas.
:33:03
Y he compartido
la alegría de sus logros.
:33:06
He visto la locura
de sus guerras.
:33:10
Hoy, ya no soy un visitante
porque La Tierra...
:33:15
...ya es mi hogar.
:33:17
Pero no podemos vivir con temor.
Ni yo puedo ver...
:33:20
...como se dirigen hacia una...
:33:24
...posible destrucción nuclear.
:33:26
Por eso he tomado una decisión.
:33:29
Haré lo que sus gobiernos no desean
o no pueden hacer.
:33:33
E inmediatamente haré desaparecer
de su planeta las armas nucleares.
:33:39
Bien, Superman !
:33:44
Muy bien, Superman !