:32:00
Naravno, dobro.
:32:01
-Sreæno, Supermene.
-Hvala.
:32:13
Saèuvao sam vam mesto.
:32:20
Samo tako, Supermene!
:32:24
Ja ne predstavljam ni jednu zemlju
ali bih hteo da se obratim delegatima.
:32:28
Pa, u tom sluèaju,
treba ti jamac.
:32:34
Mislim da je to dovoljno.
Molim vas.
:32:41
Hvala.
:32:44
ta æe da kae?
:32:46
Neto lepo.
:32:49
Gospoðo sekretar...
:32:51
...èasni delegati,
dame i gospodo.
:32:55
Ja veæ dugo godina
ivim meðu vama...
:32:58
...kao posetioc. Video sam
lepotu svih vaih kultura.
:33:03
Radovao sam se mnogim
vaim dostignuæima.
:33:06
Ali takoðe sam video
glupost vaih ratova.
:33:10
Od danas ja vie nisam
posetioc, jer je Zemlja...
:33:15
...i meni dom.
:33:17
Mi ne moemo iveti u strahu.
I ja ne mogu stajati...
:33:20
...uzaludno i gledati kako
se svi preputamo ludilu...
:33:24
...moguæeg nuklearnog unitenja.
:33:26
Doao sam do zakljuèka.
:33:29
Uradiæu ono to naa vlada
nije voljna da uradi.
:33:33
Odmah æu se dati na posao
i celu Zemlju razoruati od nuklearnog oruanja.
:33:39
Tako je, Supermene!
:33:44
Samo napred, Supermene!