:27:01
- Идваш ли?
- Не, трябва да свърша.
:27:04
Добре. Благодаря за бирата.
:27:22
Извинете,
къде да се явя за участие в жури?
:27:25
Третия етаж.
:27:27
- Искам да ме освободят.
- При служителя по освобождаването.
:27:30
Всеки си има титла.
Как да се извиня?
:27:33
- Викали ли са ви преди?
- Миналата година. Бях зает.
:27:36
Щом ви викат втори път,
няма изход. По закон.
:27:39
Сигурен съм,
че нещо може да се измисли.
:27:43
Няма такива изгледи.
:28:09
- Денис Къркхам?
- Тук.
:28:13
- Катрин Конрад?
- Тук.
:28:16
Госпожице?
:28:18
Евърет Бенет, частен детектив.
Чух, че търсите някого.
:28:21
Вие. Или седнете
или напуснете веднага.
:28:26
- Случаят не е пътна злополука.
- Простете, Ваша Чест.
:28:30
- Лий Рон Дейвис?
- Тук.
:28:33
- Шели Бойлън?
- Тук.
:28:36
- Дорис Макклауд?
- Тук.
:28:42
Дами и господа,
:28:44
тъй като ответникът г-н Андерсън
има проблеми със слуха и говора,
:28:49
съдът му е осигурил
помощни средства.
:28:53
Като членове на журито,
ще пренебрегнете недъга му,
:28:58
освен ако не се докаже,
че има връзка с делото.