Suspect

:40:03

Не е била много важна личност.

:40:07

Особено в град,
препълнен с важни хора.

:40:13

Била е почтена,
трудолюбива гражданка.

:40:19

Но на 18 декември,
седмица преди Коледа,

:40:27

Карл Уейн Андерсън,
съвсем хладнокръвно,

:40:33

й прерязва гърлото.

:40:38

Бил съм прокурор на 43 случая
на убийство. Винаги е ужасно.

:40:45

Но от всички тези случаи

:40:47

този е най-ужасният,
най-безсмисленият и неоправдан.

:40:54

За девет долара.

:40:58

Девет долара.

:41:02

Девет долара. Толкова е имала.

:41:06

Дотам ли сме станали?
Толкова ли е цената на живота?

:41:14

Елизабет е работила до късно.

:41:16

Било е студено.
Бързала е да се прибере вкъщи.

:41:20

Взела е автобус до паркинга,
където е била колата й.

:41:25

Само дотам е стигнала.

:41:29

Ще докажем, че Андерсън е бил
на паркинга и е разбивал коли.

:41:34

Той е спал в колата
на Елизабет.

:41:38

Един пазач го е изгонил.

:41:42

Но той се е върнал.

:41:47

И когато е видял Елизабет -
сама и беззащитна -

:41:52

той я е пребил, завлякъл я
край реката и я убил.