:33:02
Der er ikke mange
normale personer i denne branche. Q.
:33:06
Hvad skal der til at sprænge lokalet
i luften? "God Save The Queen"?
:33:09
Faktisk. 007. har vi fyldt den
med koncentreret sprængstof.
:33:14
nok til at sprænge en pengeskabsdør.
:33:16
Den er magnetisk.
Signalet er helt personligt.
:33:21
- Hvad er min kode?
- Meget passende:
:33:23
- Et gadedrengefløjt.
- Mener du...
:33:27
Stop!
:33:30
Du får sikkert brug for nøglerne.
:33:33
De kan åbne 90% af alle låse.
:33:38
Sid ned og slap af.
:33:46
- Flot. Moneypenny. Det er hende.
- De sendte denne oversættelse med.
:33:50
"Kara Milovy. talentfuld stipendiatcellist.
:33:53
som kom til skade med sin arm
under en koncertpause sidste uge
:33:56
er på konservatoriet på torsdag.
:33:58
hvor hun medvirker i Borodins
strygekvartet nr. 2 i D-dur."
:34:01
Det er i morgen.
:34:04
Jeg har brug for rejsepapirer
til Tanger via Bratislava.
:34:10
Og lad dette blive mellem os.
:34:12
Den pige må være meget talentfuld.
:34:15
Tro mig. min interesse i hende
er udelukkende professionel.
:34:18
- Jeg kører en tur i Aston Martin'en.
- Vær nu forsigtig. 007.
:34:23
Den er lige blevet omlakeret!