1:15:08
Du huskede det.
1:15:15
Skål for os.
1:15:23
Har jeg lavet den rigtigt?
1:15:26
Perfekt.
1:15:29
Hvad er der galt?
1:15:35
Kåra. jeg må sige dig sandheden...
1:15:40
Jeg er ikke Georgis ven. Jeg er
engelsk agent. og jeg leder efter ham.
1:15:44
Han har forrådt os alle. Kara.
Russerne. englænderne og endda dig.
1:15:51
Han fortalte os.
en snigskytte måske ville dræbe ham.
1:15:56
Og han brugte dig som snigskytten.
1:15:59
Han vil have dig myrdet.
Du ved for meget.
1:16:03
Din løgner! Du foregav at elske mig!
1:16:06
Jeg ringede til Whitaker. Georgi var der.
Han fortalte mig sandheden.
1:16:11
Du er en KGB-agent. der bruger mig
for at finde ham og dræbe ham!
1:16:15
Nej. det...
1:16:17
Det passer ikke. Jeg...
1:16:25
Bedøvelsesmiddel!
1:16:27
- Hold dig væk fra mig!
- Kara. hør på mig!
1:16:33
Det fik du. da geværet
blev skudt ud af dine hænder.
1:16:35
- Hvordan ved du det?
- Fordi det var mig...
1:16:39
Det er mig. der skulle dræbe dig.
1:16:43
Hvorfor gjorde du det ikke?
1:16:58
Kara. min skat. det var helt perfekt.