:30:22
Two dead, two in hospital, and Koskov
probably back in Moscow, if not dead.
:30:26
We're the laughing stock
of the Intelligence community.
:30:29
Our first major coup in years, snatched
from right under our noses by the KGB...
:30:34
.. only hours after he defected!
:30:37
- No trace of him?
- Nothing.
:30:39
- Then there's this Pushkin matter.
- Mm. Well, I must be off.
:30:43
Meeting with the PM this afternoon.
:30:48
We have to nip
Smiert Spionom in the bud.
:30:52
Pushkin should be in Tangiers
in two days' time.
:30:55
A termination warrant
has been issued for him.
:30:58
This plot to kill agents
sounds rather far-fetched, sir.
:31:02
- I know General Pushkin.
- Do you think I don't?
:31:05
I've dealt with him on several occasions!
:31:08
Our paths have crossed over the years.
He's tough and resourceful, but...
:31:13
- I can't believe he's a psychotic.
- Neither did I until today.
:31:17
This arrived from Gibraltar.
It was found near 004's body.
:31:26
Your name was on Pushkin's list, too, 007.
:31:32
There are a few things I'd like to check
out first, sir. That sniper, for instance.
:31:37
Yes... I've read Saunders' report.
You jeopardised the mission...
:31:41
-.. to avoid shooting a beautiful girl.
- I had to make a split-second decision.
:31:47
- It was instinct.
- I'll recall 008 from Hong Kong.
:31:50
He can do it. He doesn't know Pushkin.
:31:52
He follows orders, not instincts.
:31:56
- You can take a fortnight's leave.
- No!
:31:59
Sir.