The Living Daylights
prev.
play.
mark.
next.

:39:03
KGB headquarters?
:39:07
They released me this morning.
:39:09
Take a look across the street.
:39:15
They let you go so they could follow you.
:39:23
I don't understand.
Why are you trying to help me?

:39:29
What did Pushkin want?
:39:32
Did he ask you about Georgi Koskov?
:39:39
He wanted to know where he was.
:39:41
- Did you tell him?
- No.

:39:44
That was clever of Georgi... using blanks.
:39:49
Made the British believe
his defection was real.

:39:53
How do you know that?
:39:55
He told me.
:39:57
- You saw him?
- Two days ago. He's safe and sound.

:40:03
- You're a friend of his?
- We've been through quite a lot together.

:40:07
Oh, dear Georgi!
:40:10
He kept his promise to send for me.
:40:14
Where are we going? To London?
:40:16
No, not yet. The British think
he'll be safer if he keeps moving around.

:40:21
- We might catch up with him in Vienna.
- Vienna?!

:40:24
We must leave immediately,
before they pick you up again.

:40:28
- But how?
- We'll manage.

:40:30
Get packed. Bring some warm clothes.

prev.
next.