:29:03
- Debout!
- Ne me tuez pas!
:29:05
- Allez!
- Ne me tuez pas!
:29:10
Allez. Allez!
:29:14
N'approchez pas du bâtiment central.
:29:29
- Pour qui est-ce?
- Vous, camarade.
:29:31
Aidez-le ou je vous tue tous les deux.
:29:41
Allez!
:29:43
Vite.
:29:57
N'approchez pas de la maison.
:30:02
N'utilisez pas
vos téléphones radio.
:30:25
Deux morts, deux à I'hôpital...
:30:27
et Koskov sans doute à Moscou,
s'il n'est pas déjà mort.
:30:30
Nous sommes la risée
du monde de I'espionnage.
:30:33
Notre premier grand coup...
:30:35
depuis des années nous est dérobé
sous nos yeux par le KGB...
:30:38
quelques heures après sa défection.
:30:40
- Aucune trace de lui?
- Rien.
:30:42
Et cette affaire de Pouchkine.
:30:44
Je dois partir.
:30:46
Je dois voir le Premier ministre.
:30:52
Nous devons tuer Smiert Spionom
dans I'uf.
:30:56
Pouchkine devrait être à Tanger
dans deux jours.
:30:59
Un mandat d'extermination
a été émis contre lui.