:54:05
Bonjour, M. Bond.
:54:07
Votre suite habituelle?
:54:10
Pas ce soir, Hans.
Un appartement à deux chambres.
:54:13
Vous fais-je monter
des martinis vodka?
:54:15
Agités, pas remués.
:54:16
Bien sûr.
:54:22
Exports Universels.
:54:24
Bond ici. Je veux deux billets
pour I'opéra ce soir au guichet.
:54:42
Elle vous plait?
:54:43
Princesse ou femme de commissaire?
:54:46
- Achetons-la.
- Vous plaisantez. Qui paiera?
:54:49
Georgi, bien sûr.
:55:07
Arrête, je t'en prie.
:55:13
Le chef vous demande.
:55:30
Nous devons nous présenter.
:55:44
Très bien.
:55:45
Repos, sergent.
:55:47
Pouchkine veut ravoir I'argent.
:55:50
Ne vous inquiétez pas.
:55:52
Nous avons convaincu les Anglais
que Pouchkine est dangereux.
:55:56
Ils enverront leur meilleur homme,
James Bond, pour I'éliminer.