:14:01
Ott van Koskov, látja.
:14:07
És most mire vár?
:14:10
Mesterlövész.
Második emelet, középsõ ablak.
:14:16
A csellós lány!
:14:24
Tüzeljen, Bond, tüzeljen!
:14:29
Mire vár? Lõje le a lányt!
:14:35
Elhibázta, szándékosan!
:15:10
Hol van?
:15:11
- A csomagtartóban.
- Ott keresik elõször.
:15:13
- De a menekülési útvonal...
- Törölve.
:15:16
Üljön elõre.
:15:18
- James. James Bond!
- Erre nincs idõ, tábornok.
:15:22
Rázza le õket! 23 órakor felveszem
a határon. Legyen ott!
:15:27
- Hová mennek?
- Sajnálom, öregem.
:15:30
26. fejezet, 5. bekezdés:
"végszükség esetén". Nyilván megérti.
:15:41
- A mesterlövész nõ volt.
- Észrevettem.
:15:46
A KGB sok mesterlövésze nõ.
:15:53
- Sikerült...?
- Errõl inkább ne beszéljünk.
:15:55
Nem, igaza van.