:16:04
Ezek engem keresnek!
Ha lezárják a határt, hogy jutok ki innen?
:16:08
Emiatt ne aggódjon, Georgij.
Megy egy csõvezeték nyugatra.
:16:16
SZIBÉRIAI GÁZVEZETÉK
:16:26
- Miklós Rozika vagyok.
- A mi emberünk.
:16:29
Örülök, hogy együtt dolgozunk, Bond úr.
Jöjjenek.
:16:34
Csöndben!
:16:51
- Igyekezzünk! Vigye a disznóba!
- Disznó? Mi az a disznó?
:16:55
A gázvezetéket tisztítja.
Embert is szállíthat.
:17:00
Gázvezeték? Ez a mi gázvezetékünk?
:17:02
A szovjet fejlõdés csúcsa -
így jut a földgáz Nyugat-Európába.
:17:06
- Azért én nem biztos!
- Ne aggódjon, Georgij. Semmi az egész.
:17:10
De vigyázzanak.
Ha 100 alatt nyitja a szelepet, akkor vége!
:17:14
Hogy nyugodjak meg!
Nyilván van más megoldás is!
:17:18
Befelé! Tegye fel a maszkot
és lélegezzen normálisan!
:17:22
- Elég a beszédbõl!
- Nyugalom, Georgij.
:17:24
A mérnökeink
hónapokig tökéletesítették ezt.
:17:27
- És hány embert küldtek már így át?
- Maga az elsõ.
:17:39
Figyeljen. Ha ez 100-at mutat,
fordítsa el. De ne elõbb.
:17:44
- Maga hova megy?
- Elterelem a fõnök figyelmét.
:17:47
A disznó villogni fog,
mint egy karácsonyfa.