:33:00
Bármely normális embert megzavar
kb. 30 másodpercre.
:33:04
Hol talál normális embert
ebben a szakmában, Q?
:33:08
És ha szobát robbantok,
fütyüljem el a himnuszt?
:33:11
A kulcstartóba
plasztikbomba koncentrátumot tettünk,
:33:15
felrobbanthat vele minden széfajtót.
:33:18
Mágneses.
A robbantás kódja személyenként változó.
:33:22
- És mi az én kódom?
- Csak füttyentsen egyet.
:33:25
- Mintha meglátna egy csinos nõt.
- Például így...
:33:29
Ne!
:33:32
Ennek a kulcsnak is hasznát veheti.
:33:35
A világ zárjainak 90%-át nyitja.
:33:40
Üljön le, helyezze magát kényelembe!
:33:48
- Gratulálok, Moneypenny. Õ az.
- Most küldték meg a szöveg fordítását.
:33:52
A tehetséges akadémista, Kara Milovy
:33:54
karja kissé megsérült
a múlt héten egy koncert szünetében,
:33:58
de csütörtök délután már ismét
:34:00
játszik az Akadémián,
Borogyin 2. vonósnégyesében.
:34:03
Vagyis holnap.
:34:06
Moneypenny, intézze el a papírjaimat!
Tangerbe utazom, Pozsonyon keresztül.
:34:11
De maradjon kettõnk között!
:34:14
Az a lány bizonyára rendkívül tehetséges.
:34:16
Megnyugodhat,
mindössze a szakmai érdeklõdés hajt.
:34:20
- Az Aston Martinnal fordulok egyet.
- Óvatosan, 007-es.
:34:24
Épp tegnap festették újra!