:39:04
A KGB központba?
:39:07
Csak most engedtek el.
:39:09
Nézzen csak ki az utcára!
:39:15
Elengedték, hogy követhessék.
:39:23
Ezt nem értem. Segíteni próbál nekem?
:39:30
Mit akart Puskin?
:39:32
Kérdezõsködött Georgij Koskovról?
:39:39
Tudni akarta, hol van.
:39:41
- Megmondta neki?
- Nem.
:39:44
Ügyes húzás volt Georgijtól,
hogy vaktöltényt használjon.
:39:50
Megetette az angolokkal,
hogy tényleg át akar állni.
:39:53
Honnan tud errõl?
:39:55
Elmondta nekem.
:39:58
- Találkozott vele?
- Két napja. Biztonságban van.
:40:03
- Akkor maga a barátja?
- Sok mindent átéltünk együtt.
:40:09
Drága Georgij!
Megígérte, hogy értem küld.
:40:15
Hová megyünk? Londonba?
:40:16
Nem, még nem. A britek úgy gondolják,
biztonságosabb, ha egy kicsit utaztatják.
:40:21
- Valószínûleg Bécsben találkozunk vele.
- Bécsben?
:40:25
Azonnal utaznunk kell,
nehogy megint elkapják.
:40:28
- De hát hogyan?
- Majd megoldjuk.
:40:30
Csomagoljon! Hozzon meleg ruhát is!