:02:08
Ik neem aan dat dit
geen informeel bezoekje is.
:02:11
Juist, je had lelies mee moeten nemen.
:02:17
- Waarom?
- Smiert Spionom.
:02:23
Dat was 'n Beria-operatie in Stalins tijd
en is al 20 jaar niet meer gebruikt.
:02:28
- Twee van onze agenten zijn dood.
- Gecondoleerd.
:02:31
Dat heeft niks met ons te maken.
:02:39
Waar is Koskov?
:02:41
Hij verdween twee weken geleden.
Ik wilde 'm net arresteren.
:02:45
- Waarom?
- Voor de misbruik van staatsfondsen.
:02:49
Was Whitaker erbij betrokken?
:02:51
Dat is 'n veiligheidskwestie en topgeheim.
:02:57
Dat was heel dom.
:03:17
Ga naar de badkamer
en doe de deur op slot.
:03:24
Verroer je niet.
:03:29
Op je knieën.
:03:34
Doe je handen op je rug.
:03:38
Je bent beroeps,
zonder reden dood je niet.
:03:42
Twee van onze mensen zijn dood.
Koskov noemde jou.
:03:45
- Waarom zou ik mijn bevelen weigeren?
- Ik tast ook in 't duister.
:03:50
Het is 'n kwestie van vertrouwen.
Wie geloof je?
:03:54
Koskov of mij?
:03:57
Als ik Koskov vertrouwde,
zat ik nu niet met je te praten.