:14:01
Lá está o Koskov.
:14:07
De que é que ele está â espera?
:14:10
Atirador. Segundo andar,
janela do meio.
:14:16
A rapariga do violoncelo!
:14:24
Fogo, Bond, vá!
:14:29
Atire! Está â espera de quê?
:14:35
Falhou de propósito!
:15:10
Onde está ele?
:15:11
- Na mala.
- É aí que procuram primeiro.
:15:13
- Mas a minha rota de fuga...
- Não interessa.
:15:16
Vá para a frente.
:15:18
- James. James Bond!
- Depois, General.
:15:22
Despiste-os. Vá ter â fronteira.
23 horas. Esteja lá.
:15:27
- Como é que o vai fazer sair?
- Lamento.
:15:30
Secção 26, parágrafo 5: ""Não tem de
saber..."". De certeza que compreende.
:15:41
- O atirador era mulher.
- Dei por isso.
:15:46
Alguns dos melhores atiradores
do KGB são mulheres.
:15:53
- Conseguiu...?
- Prefiro não falar disso.
:15:55
Não, claro.