:32:38
Mike, wake up.
:32:42
It's Mom.
:32:45
-Mom's home?
-No, on the phone.
:32:48
What time is it?
:32:49
It's two o'clock.
:32:51
Give me those sunglasses.
:32:53
You need sunglasses to talk on the phone?
:32:56
Are you freebasing?
Inquiring minds want to know.
:33:04
-Hello?
-Michael, are you still in bed?
:33:07
No. I'm up.
:33:08
Michael, would you do me a favor?
:33:10
Max asked me to go to dinner with him
after work tonight.
:33:13
Would you stay home with Sam?
:33:14
Sam is old enough to stay by himself.
:33:17
I don't need no babysitter, Mike.
:33:19
Michael, you come home
in the middle of the night...
:33:21
...you sleep all day.
:33:23
I work all day. Sam is always alone.
:33:27
It's been a long time
since somebody's asked me out to dinner.
:33:29
I'd like to go.
:33:30
Okay?
:33:33
Okay, Mom.
:33:35
Thanks, it's a real favor.
:33:37
Bye-bye.
:33:53
Anything in here
that might pass for after-shave?
:33:59
How about some Windex, Grandpa?