:16:22
- ¿Qué te parece esta joya?
- Es una belleza.
:16:24
Vamos, monta.
:16:27
¿Puedo conducirlo a la vuelta?
:16:29
Ni hablar. Esta joya sólo la conduzco yo.
:16:43
Tiene que calentarse.
:16:45
¿Oyes eso? igual que un gatito.
:16:49
Vamos al pueblo.
:16:57
¿Nos divertimos o qué?
:16:59
Creía que íbamos al pueblo.
:17:00
Esto es lo máximo
que me acerco al pueblo.
:17:03
Qué tipo más raro.
:17:26
¿Todavía no has notado
nada extraño en Santa Carla?
:17:29
No, nada.
:17:32
- Si eres un marciano.
- O un vampiro.
:17:36
¿Necesitas pegamento o qué?
:17:38
Te crees que sabes
lo que está pasando aquí.
:17:40
Pues no encuentras nada.
:17:44
¿Crees que trabajamos en
una tienda de cómics por gusto?
:17:47
Pensaba que era una panadería.
:17:49
Esto es sólo una tapadera.
:17:52
Nos dedicamos a empresas superiores.
:17:54
Luchamos por "la verdad",
:17:57
"la justicia y el sueño americano".