1:24:01
Entonces todavía queda uno.
1:24:10
Yo me ocupo de mamá. Vamos.
1:24:12
Que no vea los cadáveres.
1:24:16
¿Qué ha pasado?
1:24:19
¿Dónde está Michael?
1:24:20
¿Qué te ha pasado en la cara?
1:24:22
¿Qué te ha pasado en la cara?
1:24:47
No quiero oír nada más
hasta que no hable con Michael.
1:24:50
Lo siento, Lucy.
1:24:53
Todo ha sido culpa mía.
1:24:55
David y mis chicos se han portado mal.
1:24:58
Te lo dije, los chicos necesitan una madre.
1:25:00
¿De qué estás hablando, Max?
1:25:04
¡Lo sabía! ¡Eres el vampiro jefe!
1:25:07
Sam, no empieces otra vez.
1:25:09
Eres el secreto que protegía David.
1:25:13
¿Quién es ésa?
1:25:14
Pero pasaste las pruebas.
1:25:17
Nunca invites a un vampiro
a tu casa, tonto.
1:25:20
Te quita todo el poder.
1:25:23
¿Lo sabías?
1:25:24
Claro.
1:25:25
Todo el mundo lo sabe.
1:25:27
¿Se han vuelto locos? ¿Qué les pasa?
1:25:31
Tú eras la que me interesaba
desde el principio.
1:25:33
¿Qué?
1:25:35
Sabía...
1:25:37
que si lograba incorporar
a Sam y a Michael a la familia,
1:25:40
no podrías negarte.
1:25:42
¿Dónde está Michael?
1:25:43
Todo iba a ser perfecto, Lucy.
1:25:50
Una gran familia feliz.
1:25:55
Tus chicos...
1:25:57
y los míos.
1:25:59
Fantástico. "La familia chupasangre"